Quando estudamos uma língua estrangeira, é muito importante dispor de bons materiais complementares ao método central que estamos utilizando para aprender a língua. Acessar esses materiais extras sempre que necessário impacta diretamente em quão rápido vamos aprender a falar o idioma que almejamos. Por isso, selecionamos os cinco melhores sites para complementar os estudos em espanhol e fazer a aprendizagem ser mais eficiente.
1. Dicionário Online da Real Academia Espanhola
O dicionário online da Real Academia Espanhola é o dicionário de espanhol mais confiável da internet. Fundada em 1713, a Real Academia Espanhola é uma instituição séria e respeitada em todo o mundo hispânico. Uma vantagem desse dicionário em comparação a outros é que, além do significado da palavra buscada, ele também apresenta expressões regionais em que, porventura, a palavra possa ser usada. Uma ressalva importante é que se trata de um dicionário espanhol-espanhol. Então é recomendável que alunos do nível básico o usem em associação ao google tradutor ou a um dicionário de bolso português-espanhol. Visite o site em: https://dle.rae.es/
2. Conjugemos
O site Conjugemos oferece exercícios que servem como excelente material de apoio para a memorização de vocabulário e da conjugação dos verbos. Uma ressalva importante é que o site é em inglês. No entanto, mesmo que você não saiba inglês, incentivamos que você tente usar o site. O site é muito simples e intuitivo, então o fato de ter algumas informações em inglês não será problemático. Na pior das hipóteses, você terá de usar um tradutor para te ajudar nas primeiras vezes, até se habituar com a dinâmica das listas de exercícios do site. Visite o site em: https://conjuguemos.com/
3. Centro Virtual Cervantes
O Centro Virtual Cervantes, site alimentado pelo Instituto Cervantes, traz uma variedade imensa de textos em espanhol sobre ensino, literatura, artes e ciência. Para quem não conhece, o Instituto Cervantes foi criado em 1990 na Espanha e, segundo informação dada pelo próprio instituto, eles têm como objetivo promover o ensino da língua espanhola no mundo e difundir a cultura da Espanha e da América Hispânica. Visite o site em: https://cvc.cervantes.es/
4. Rádio e Televisão Online
Para treinar sua compreensão auditiva em espanhol, o site da RTVE é simplesmente incrível! A RTVE (Corporação de Rádio e Televisão Espanhola SA) é a empresa estatal da Espanha que se configura como o maior grupo audiovisual do país para radiodifusão em língua espanhola. O site disponibiliza acesso gratuito a 6 emissoras de rádio e 9 canais de TV, tudo 100% em espanhol.
Visite o site em: http://www.rtve.es/radio/radio3/
5. Veinte Mundos
Outro site incrível para treinar a compreensão auditiva é o Veinte Mundos. Nesse site, são disponibilizados textos em espanhol junto à narração desses textos. O legal desse site é que eles sempre buscam trazer um narrador que seja falante nativo de algum dos países da América Latina. Desse modo, o site oferece um amplo panorama da diversidade de sotaques do espanhol de diferentes países latino-americanos.
O site é em inglês, mas visitando o site pelo link disponibilizado abaixo você cairá diretamente na página do acervo de textos/aúdios deles. Então, mesmo que você não saiba nada de inglês, você vai conseguir usar esse site em seu estudo de espanhol. Alerta: no cabeçalho do acervo eles informam que os textos são para nível intermediário e avançado. Essa classificação que eles fizeram foi feita pensando no público que tem inglês como língua nativa. Essa classificação não corresponde à realidade no caso de brasileiros! Se você é brasileiro, mesmo que nunca tenha estudado nada de espanhol, os pares texto/áudio classificados no site como de nível intermediário serão úteis para você como material complementar de estudo desde o início dos estudos. Visite o site em: https://www.veintemundos.com/en/